Applying Computational & AI Enabled Approaches to Optimize Covalent Design Decisions Across Reactivity, Selectivity & Translation